-
1 quotation
[kwəʊ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выдержка, котировка, котировка валюты, регистрация на бирже, цена вопроса, цитата, цитирование, предложение, расценка, цена, заказ (in an agreement), расчёт (например технических требований или данных)4) Строительство: цена, предложенная подрядчиком, цена, предложенная поставщиком5) Юридический термин: назначенная цена, ссылка, ценовое предложение6) Экономика: курс акций, биржевая котировка, биржевая цена, оферта7) Страхование: цена предложения, котировка риска, оценка риска8) Архитектура: расценка (в том числе на работы и материалы)9) Биржевой термин: курс10) Полиграфия: предложение с указанием цены, эпиграф, крупный квадрат (вид обкладочного материала)11) Текстиль: биржевая цена (напр. на хлопок)12) Нефть: котирование13) Реклама: предложение по ценам14) SAP. предложение поставщика15) Производство: квотация, коммерческое предложение16) Менеджмент: котировка, квотирование17) ЕБРР: запрашиваемая цена, опубликованная цена товара, оценочная стоимость, предложение цены, предположительная стоимость (проекта или сделки), сметная стоимость, справочная цена18) Кабельные производство: стоимость19) юр.Н.П. ссылка на выдержку, ссылка на цитату, предложение (business law)20) Химическое оружие: расценки21) Нефть и газ: калькуляция22) Майкрософт: предложение с расценками -
2 Angebotspreis
сущ.1) стр. стоимость строительства, заявленная на торгах, цена, предложенная подрядчиком на торгах2) юр. предлагаемая цена, предложенная цена4) фин. ориентировочная цена5) внеш.торг. цена предложения -
3 contract price
- contract price
- nдоговорная цена [стоимость] строительства; сметная стоимость строительства ( предложенная подрядчиком)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > contract price
-
4 construction budget
- construction budget
- nдоговорная стоимость строительства объекта (устанавливаемая заказчиком, либо предложенная подрядчиком на торгах)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > construction budget
-
5 quotation
-
6 construction budget
Строительство: договорная стоимость строительства объекта (устанавливаемая заказчиком, либо предложенная подрядчиком на торгах) -
7 contract price
1) Общая лексика: договорная цена2) Строительство: договорная стоимость строительства, договорная цена строительства, сметная стоимость строительства (предложенная подрядчиком)3) Математика: сдельная плата4) Железнодорожный термин: сдельная оплата5) Юридический термин: контрактная цена, цена договора6) Экономика: сдельная цена7) Биржевой термин: цена контракта8) Нефть: контрактная цена (на нефть)9) Деловая лексика: сумма подряда10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: цена фактической сделки11) Нефтегазовая техника контрактная цена на нефть12) Тенгизшевройл: сумма договора13) Цемент: стоимость контракта -
8 construction budget
* * *договорная стоимость строительства объекта (устанавливаемая заказчиком, либо предложенная подрядчиком на торгах) -
9 contract price
* * *договорная цена [стоимость] строительства; сметная стоимость строительства ( предложенная подрядчиком) -
10 quotation
ком.цена поставщика, подрядчика, оферта- firm quotation - price quotation - proforma quotation* * *цена, предложенная подрядчиком или поставщиком -
11 tender sum
смета, предложенная подрядчиком на торгах
См. также в других словарях:
Поставки и подряды казенные — регулируются в русском праве особыми узаконениями, составляющими приложение к гражданским законам, под заглавием: Положение о казенных П. и подрядах . Источником многих статей этого положения служит отчасти еще законодательство XVIII в. (например … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тендер — (Tender) Определение тендера, участие в тендерах, строительные тендеры Информация об определении тендера, участие в тендерах, строительный тендер Содержание Содержание Некоторые из терминов Российское Механизмы проведения подрядных и анализ… … Энциклопедия инвестора
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
